Slovenia's new government has lifted the entry ban on Prime Minister Netanyahu and two Israeli ministers, while also resuming arms sales to the country.