A newly released video shows a Russian unmanned aerial vehicle repeatedly circling while being pursued by a Ukrainian aircraft, with uncertainty over whether it was evasive maneuvering or a malfunction.