Gen Z singer LyHan has captivated audiences with her impressive dance skills in several million-view performances on the show "Em xinh say hi."