The European Parliament has voted to ban airlines from charging extra fees for carry-on baggage.