The resort town of Unzen Onsen attracts visitors with its nearly 30 hot springs, where constantly rising steam evokes images of hell.