Former athlete Audun Gronvold, a bronze medalist in cross-country skiing at the 2010 Olympics, has died at the age of 49 after being struck by lightning.