A Bangladesh court has sentenced former prime minister Sheikh Hasina, currently living in exile in India after being overthrown in last year's protests, to death in absentia.