A National Geographic Travel writer suggests Hanoi for culture, history, and pho lovers, while Ho Chi Minh City offers vibrant street life.