A restaurant's offer to cuddle lion cubs during meals has sparked outrage, with critics calling the practice unethical and dangerous.