In the early hours of 13/11/2022, 19-year-old Dylan Mortensen awoke to strange sounds, like someone being suffocated, coming from the upper floor of the house she shared with her friends.