A Secret Service agent assigned to Vice President Vance is under investigation for allegedly leaking information regarding his personal schedule and that of his family.