Ukrainian officials say Moscow attacked a prison in the Kyiv-controlled area of Zaporizhzhia province, killing 17 and injuring 42.