A polyester thread might be part of a fast fashion garment for a few weeks, but it can travel the world for centuries before ending up on our plates.