After their worst Olympic performance since 1956, the once-dominant US swim team continues to falter at the world championships, hampered by a gastrointestinal illness outbreak.