Untreated polyarthritis can lead to complications such as persistent body aches, joint deformity, and reduced mobility.