The Korean historical drama captivated viewers with its portrayal of Dong Yi's journey from palace maid to royal consort.