Individuals who experience a transient ischemic attack should seek immediate medical attention for evaluation, lifestyle recommendations, and dietary adjustments to prevent stroke.