An American recruit says multiple foreign nationals died in the July attack on a Ukrainian training base, claiming there was no warning before the missile struck.