The Shanghai Opera House's "Dream of Splendor" blends traditional Chinese art with opera to tell a story of female entrepreneurship in the Song Dynasty, generating significant buzz.