The producer price index (PPI) in the US saw its most significant jump in over three years in July, driven by higher input costs due to tariffs.