Aeon has identified Vietnam as a key market, aiming to triple its scale by 2030 with a two-pronged development strategy.