Washington, D.C.’s attorney general filed a lawsuit after the Trump administration announced it would take control of the capital's police force to address crime.