Haunted by the cries from funerals of young drug overdose victims, Major Hoang A Lien dedicated himself to becoming a narcotics officer.