Taipei, Taiwan, tops the list of the world's safest cities for female digital nomads, according to UK travel platform Holidu.