US downtowns have become hollowed out after Covid-19, as the trend of working from home and relocating to the suburbs continues to reshape urban structures.