These Hanoi institutions, all over 30 years old, offer traditional dishes at affordable prices and are consistently packed with customers.