An unfavorable ruling from the supreme court could force the US government to refund taxes to businesses that paid them over the past year.