Angelina Jolie's experience with breast cancer served as inspiration for director Alice Winocour's film "Couture," starring Jolie.