Some taller women are seeking painful and expensive leg-shortening surgery, hoping to improve their romantic prospects.