Once controversial for its sensitive content, "crayon shin-chan" has transformed into a beloved animated franchise that touches viewers' hearts.