Many people soak dishes to make them easier to clean the next day, but experts warn this practice turns the sink into a "nest" of bacteria harmful to health.