Pan-frying noodles separately before combining with meat and vegetables is the key to achieving the distinctive 'wok hei' flavor in homemade stir-fried noodles, just like in restaurants.