Mali and Burkina Faso have announced they will ban US citizens from entering, in response to a similar move by President Trump's administration.