Nguyen Ngoc Dao has been sentenced to death for fatally shooting a Grab driver, concealing the body, stealing the car, and then attacking his wife's parents at their home, which resulted in one death.