Thousands of tourists were left stranded, forced to sleep on airport floors or find temporary accommodation due to airspace restrictions following US strikes on Venezuela.