U.S. federal health officials are tracking the source of a microscopic parasite causing prolonged intestinal illness, affecting hundreds of people.