Ms. Ly, 76, experienced urinary leakage and vaginal pain after urethral cancer radiation therapy, prompting doctors to surgically repair the fistula using a robot.