Mr. Chen, 41, experienced painful urination after an unsafe sexual encounter with a massage therapist during a year-end party, and tests confirmed a gonorrhea infection.