Miss Thuy An's family rooftop garden cultivates dozens of vegetable varieties, harvested year-round for many traditional dishes.