Nguyen Tuan, a 41-year-old business manager, experienced erectile dysfunction for nearly six months, leading doctors to diagnose him with "duck syndrome".