When installing a car roof rack, owners must obtain a modification certificate, undergo inspection, and update their registration, or face potential rejection from vehicle inspection.