Regular late nights and insufficient sleep disrupt the circadian rhythm, causing damage to the brain's blood vessel lining, which can increase the risk of stroke and dementia.