Mr. Tien, 57, experienced intermittent fever, difficulty breathing, and a productive cough; doctors determined Strongyloides worms attacked his lungs, causing inflammation.