The US government has begun a partial shutdown, as bipartisan lawmakers failed to pass the budget for the Department of Homeland Security.