Minnesota health officials are warning of the largest sexually transmitted fungal infection outbreak in the US, with dozens of cases concentrated in metropolitan areas.