Huynh Thi Ngoc Thuy, 32, a caregiver in Osaka province, died while climbing Mount Ryozen in Shiga province.