Thanh, a seasoned sales executive once dubbed a "money-printing machine" by colleagues, sat motionless before his computer screen in his Hanoi office.