A video capturing AI actress Tilly Norwood unexpectedly switching from English to Cantonese during an interview has garnered millions of views.