A South Carolina town tightens regulations on vehicle waste, with drivers potentially facing fines or jail if convicted.