The US military confirms for the first time the use of uncrewed surface vessels as part of operations against Iran.